-
1 интерпретировать
гл. interpret, expound, construe Его замечания были неправильно интерпретированы. ≈ His remarks were wrongly construed. тенденциозно интерпретировать материал ≈ амер. (в газете) editorializeinterpretБольшой англо-русский и русско-английский словарь > интерпретировать
-
2 editorialize
verb amer.тенденциозно излагать или интерпретировать материал (в газете)* * *1 (0) тенденциозно излагать сообщения2 (v) говорить поучительным тоном прописные истины; проповедовать; разглагольствовать* * *тенденциозно излагать/интерпретировать сообщения* * *(Amer.) [ed·i·to·ri·al·ize || ‚edɪ'tɔːrɪəlaɪz] v. тенденциозно излагать материал, тенденциозно интерпретировать материал* * *амер. тенденциозно излагать/интерпретировать сообщения (в газете) -
3 editorialize
ˌedɪˈtɔ:rɪəlaɪz гл.;
амер. тенденциозно излагать/интерпретировать сообщения( в газете) тенденциозно излагать сообщения (в газете) - without editorializing беспристрастнно, без тенденционной редакционной обработки разглагольствовать;
говорить поучительным тоном прописные истины, проповедовать editorialize амер. тенденциозно излагать или интерпретировать материал( в газете)Большой англо-русский и русско-английский словарь > editorialize
-
4 editorialize
[ˏedɪ`tɔːrɪəlaɪz]тенденциозно излагать/интерпретировать сообщенияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > editorialize
-
5 editorialize
[ˌedɪ'tɔːrɪ(ə)laɪz]гл.тенденциозно излагать, интерпретировать сообщения ( в газете) -
6 editorialize
[ˌedɪˈtɔ:rɪəlaɪz]editorialize амер. тенденциозно излагать или интерпретировать материал (в газете)
См. также в других словарях:
ЖИЗНЬ — Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) [греч. βίος, ζωή; лат. vita], христ. богословие в учении о Ж.… … Православная энциклопедия
Христианство — всемирная религия, первая в настоящее время по числу последователей (около 494 милл.) и по культурно историч. значению своему и принявших ее народов, признающая себя откровением Единого в Троице Истинного Бога, Творца и Промыслителя вселенной,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИОАНН ПРЕДТЕЧА — [Иоанн Креститель; греч. ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος], крестивший Иисуса Христа, последний ветхозаветный пророк, открывший избранному народу Иисуса Христа как Мессию Спасителя (пам. 24 июня Рождество Иоанна Предтечи, 29 авг. Усекновение главы Иоанна… … Православная энциклопедия
